El Condado de Lake honra a los pueblos indígenas
El Condado de Lake celebra el Día de los Nativos Americanos de California y el Día de los Pueblos Indígenas
En honor a las siete naciones tribales y Pueblos Indígenas del Condado de Lake, la Junta de Supervisores proclamó el 26 de septiembre de 2025 como el Día de los Nativos Americanos de California y reconoció el segundo lunes de octubre como el Día de los Pueblos Indígenas.
El 23 de septiembre de 2025, durante la reunión de la Junta, el presidente y supervisor del Distrito 3, Eddie Crandell, dirigió la emisión de ambas proclamaciones. Aunque muchas tribus tienen sus propias celebraciones, el reconocimiento del Condado destacó la celebración estatal y dio la bienvenida a los líderes y miembros de las tribus a la ceremonia.
El supervisor Crandell hizo hincapié en las proclamaciones:
"El Condado de Lake ha sido el hogar de personas durante más de 12,000 años. Las diversas culturas de las siete naciones tribales indígenas del Condado de Lake han enriquecido todos los aspectos de nuestra comunidad":
Big Valley Band of Pomo Indians
Elem Indian Colony of Pomo Indians of the Sulphur Bank Rancheria
Habematolel Pomo of Upper Lake
Koi Nation of Northern California
Middletown Rancheria of Pomo Indians of California
Robinson Rancheria of Pomo Indians of California
Scotts Valley Band of Pomo Indians
Los nativos americanos han ayudado a que el Condado Lake sea más fuerte y próspero. En enero de 2019, el Condado de Lake se convirtió con orgullo en el primero de los Estados Unidos con dos supervisores indígenas estadounidenses que ocupaban sus cargos simultáneamente y que, en ese momento, también eran presidentes tribales electos.
Basándose en este legado, la Junta reconoció el Día de los Pueblos Indígenas, propuesto por primera vez a las Naciones Unidas hace más de 40 años y celebrado ahora en todo el país.
Moke Simon, presidente tribal de Middletown Rancheria, reflexionó: "Gracias a la Junta, a la administración, al personal y a todos. Estar aquí es muy importante para nosotros para mostrar y compartir nuestra cultura. El Condado de Lake está bien representado en el Capitolio, y llevamos nuestras banderas con orgullo para honrar a nuestras comunidades. Gracias a todos por asistir a los eventos en todo el Condado-es una oportunidad para compartir lo que somos y mostrar agradecimiento por el apoyo de nuestras empresas."
Otros líderes tribales hicieron hincapié en el reconocimiento y la preservación cultural.
Patricia Franklin, de la Banda de Indios Pomo de Scotts Valley, declaró: "En nombre de nuestra tribu, es vital que se nos reconozca como pueblo de las Primeras Naciones. Damos la bienvenida a la comunidad a nuestras celebraciones y agradecemos los reconocimientos."
Ron Montez, Sr. es un anciano y funcionario de conservación histórica tribal (THPO, por sus siglas en inglés) de Big Valley Band of Pomo Indians. Y añadió: "Nos llaman Xa-Ben-Na-Po, que significa 'gente de las rocas' o 'pueblo de las rocas'. Es un honor estar aquí junto a otros líderes tribales. Durante años, nuestra comunidad ha luchado por tener voz. Ahora, estar en la mesa inspira a las generaciones jóvenes y mayores por igual. Nuestra rica cultura y nuestros conocimientos ecológicos benefician al Condado, y es gratificante ver cómo se conservan y comparten estas tradiciones."
Los supervisores del condado reflexionaron sobre cómo las contribuciones tribales enriquecen a la comunidad.
El vicepresidente y supervisor del Distrito 4, Brad Rasmussen, reconoció el trabajo del Comité Asesor Tribal, diciendo: "Gracias por su dedicación en la reapertura de la Galería Pomo y la estatua de la Familia Pomo para el acceso público."
La supervisora del Distrito 5, Jessica Pyska, añadió: "Es un honor reconocer hoy el liderazgo tribal. Trabajar con tantos de ustedes nos ha proporcionado experiencias de aprendizaje inestimables. De cara al futuro, la cogestión de nuestra región exigirá que todos trabajemos juntos, nos cuidemos mutuamente e invirtamos en nuestras relaciones."
La conversación se amplió a la celebración de la diversidad y la unidad de la comunidad.
El supervisor del Distrito 2, Bruno Sabatier, señaló: "Celebrar la diversidad nos permite aprender y crecer. Aunque estos momentos reflejan retos del pasado, el futuro depende de que todos trabajemos juntos. Abrir nuestras mentes a toda la comunidad nos da la oportunidad de avanzar. Gracias, Eddie Crandell, por traer estas proclamaciones".
La supervisora del Distrito 1, Helen Owen, reflexionó: "Me criaron creyendo que todos éramos uno. Sigo aprendiendo y agradezco profundamente que compartan su cultura e historia con nosotros."
El supervisor Crandell compartió la historia y la cultura Pomo, conectando pasado y presente.
"Se nos conoce como indios Pomo, mi tribu era Shigom Gawk, y Pomo viene de 'Po' de concha y 'Mo' de caverna. Nuestros antepasados utilizaban las conchas como moneda, demostrando un sofisticado sistema monetario que seguía siendo valorado incluso cuando cambiaron otras formas de moneda. Comparto esta historia para educar y dar a conocer nuestra cultura e historia".
Para leer la proclamación del Día de los Nativos Americanos de California, haga clic aquí.
Para leer la proclamación del Día de los Pueblos Indígenas, pulse aquí.
Para ver la proclamación, haga clic aquí.
El Condado de Lake sigue comprometido con la protección de los derechos soberanos de las organizaciones e instituciones tribales de nativos americanos, al tiempo que reconoce los logros en materia de gobernanza, administración medioambiental, agricultura y arte. Estos esfuerzos contribuyen a la misión del Condado de ayudar a todos los residentes a vivir sus mejores vidas en una comunidad segura, vibrante e inclusiva.