
Feliz Halloween
Actualización de noticias de la comunidad del condado de Lake
Manténgase conectado e informado sobre todo lo relacionado con el Condado de Lake. Nuestro boletín es una puerta de entrada a la participación cívica y el empoderamiento. Al suscribirse, se une a una comunidad dedicada a mejorar la calidad de vida en el Condado de Lake. Manténgase informado sobre los acontecimientos locales, eventos e iniciativas que dan forma a nuestro condado.
En está edición

Celebrando a los empleados dedicados del Condado de Lake 2025
La Junta de Supervisores y los Jefes de Departamento del Condado honraron a los dedicados empleados del Condado de Lake por sus años de servicio en varios departamentos del Condado durante los Premios Semestrales al Servicio de los Empleados de octubre de 2025.

Trabajando juntos hacia una vivienda permanente
Desde veteranos hasta personas mayores de edad, la Continuidad de Cuidado del Condado de Lake (LCCoC, por sus siglas en inglés) ayuda a los residentes a encontrar seguridad, dignidad y estabilidad a través de soluciones compasivas impulsadas por la comunidad.

Manteniendo el aire limpio para el Condado de Lake
El Distrito de Gestión de la Calidad del Aire del Condado de Lake (LCAQMD, por sus siglas en inglés) mantiene una calidad del aire saludable mediante la aplicación de las leyes y regulaciones de calidad del aire, protegiendo a la comunidad de los contaminantes dañinos del aire.
El Condado de Lake celebra el Mes de la Herencia Hispana
Honrando las contribuciones, la cultura y la herencia de la comunidad latina
Durante la reunión de la Junta Directiva del 7 de octubre de 2025, Lake County proclamó del 15 de septiembre al 15 de octubre como el Mes de la Herencia Hispana, reconociendo nuestro rico tapiz de perspectivas, experiencias y tradiciones.

La supervisora del Distrito 1, Helen Owen, destacó la proclamación: "Condado de Lake celebra los logros de los latinos y agradece sus contribuciones a nuestras aulas, comunidades, economía y cultura. Nuestra diversidad, reflejada en los muchos orígenes, perspectivas y tradiciones de nuestra comunidad, nos fortalece y enriquece a todos." Diana Rico leyó la proclama en español. El Supervisor del Distrito 2, Bruno Sabatier, añadió: "Honrar nuestra diversidad es significativo. Reconocer el crecimiento de nuestra población latina ayuda a construir comunidades más fuertes y conectadas."
El Mes de la Herencia Hispana también apareció en nuestro boletín de septiembre de 2025 para marcar el inicio de la celebración.
Haga clic en aquí para ver la proclamación de la Junta.
Lake Pillsbury es sísmicamente seguro y suprime los incendios
Las presas del Proyecto Potter Valley son “adecuadas para una operación continua segura y confiable”
Los informes estatales de seguridad de las presas confirman que las presas del Proyecto Potter Valley son “adecuadas para una operación continua segura y confiable”. Sin embargo, el plan de desmantelamiento de PG&E amenaza el agua, la agricultura, la respuesta a los incendios forestales y las economías locales en todo el norte de California.

Bill Pauli, jefe del Departamento de Bomberos Voluntarios de Potter Valley desde hace 28 años, destacó el papel fundamental que desempeña Lake Pillsbury en la respuesta de emergencia. Durante el incendio Redwood Complex de 2017, el agua del Proyecto Potter Valley resultó esencial para la extinción de incendios. Sin este recurso, Pauli y otros temen que la capacidad de extinción de incendios se vería significativamente comprometida. El Proyecto Potter Valley suministra agua a unas 600,000 personas, y el desmantelamiento propuesto pondría en peligro el suministro de agua para los residentes y afectaría a las operaciones agrícolas. Una nueva autoridad del agua podría seguir realizando desvíos limitados, pero a un coste más elevado y con un volumen menor. SFGATE ha informado de que los bomberos del norte de California han expresado su preocupación por el desmantelamiento propuesto por PG&E. Dado el historial de graves incendios forestales de la región, cualquier reducción de los recursos hídricos podría dificultar significativamente los esfuerzos locales de extinción de incendios.
Haga clic aquí para leer los informes estatales de seguridad de presas del Scott y Van Arsdale Scott y Van Arsdale.
Más información en "Preguntas frecuentes y separar los hechos de los mitos."
Suscríbase para ser parte de una comunidad próspera y conectada. Recibirá información oportuna y relevante sobre:
-
Calidad de vida: conozca iniciativas y proyectos destinados a mejorar las condiciones de vida en el condado de Lake.
-
La construcción de la comunidad: manténgase conectado con eventos locales, oportunidades de voluntariado y formas de participar en el fortalecimiento de nuestra comunidad.
-
La seguridad de la vida en caso de incendios: reciba actualizaciones cruciales y consejos de seguridad para proteger su hogar y a sus seres queridos de los peligros de incendio.
-
La salud: obtenga las últimas noticias sobre temas de salud pública, programas y recursos para mantener a usted y a su familia saludables.
-
Las personas mayores de edad: descubra los servicios, actividades y apoyo disponibles para nuestros residentes mayores de edad.
-
Los familias con niños: infórmese sobre programas educativos, actividades familiares y recursos para niños y padres.
-
Administración ambiental: manténgase informado sobre los esfuerzos para preservar y proteger nuestro entorno natural.

Suscríbase a al boletín mensual del Condado de Lake y, opcionalmente, a los boletines trimestrales de los distritos








